Aegisub软件是一款免费开源的字幕编辑工具,软件提供海量字幕编辑相关的工具,而且还支持用户使用脚本来自动执行任务。创建各种宏导入到软件里来辅助自己编辑,让各种动漫视频字幕组们编辑和排版更加轻松。
1、音频打轴:为了节省用户手动打轴的时间软件提供音频打轴的功能,通过波形图来生成轴。
2、拼写检查:软件还为用户们内置了拼写检查器,来检测当前的字幕文件是否存在拼写错误。
3、字幕编辑:含有丰富的字幕编辑工具,用户可以将想编辑字幕的视频文件导入到软件里编辑。
4、导出文件:在完成字幕的编辑后可选择是要单独导出字幕文件还是将视频字幕合成文件导出来。
1、翻译助手:用户可使用软件自带的翻译功能对原始字幕文件进行翻译,软件会自动屏蔽乱码。
2、全部显示:完成编辑后可以在字幕栏里查看所有编辑的内容,字幕栏还会将注释也显示出来。
3、合并功能:支持用户将字幕和视频文件合并起来,这样在导出的时候就无需单独导出字幕了。
4、格式兼容:各种常见的文本格式和音视频文件格式都是兼容的,还支持自行设置字幕文件格式。
1、进入软件的首页然后在字幕编辑框里点击鼠标右键;
2、在菜单里面找到【拼写检查语言】进入检查页面;
3、将字幕文件添加到里面即可检测了。
3.4.2
国际化
修复更多与区域设置相关的路径问题
丢弃编码无效的 MRU 条目,而不是崩溃
Linux的
解决单击“Show Original”(显示原始文件)时 wxGTK 崩溃的问题
在浮点音频转换器中四舍五入而不是截断以通过 32 位测试
东西
修复关闭时出现的错误“ERROR in finalizer: wrong number of arguments for function call”
修复 Windows 上的默认音频播放器