ArcGIS 10.3中文汉化包将英文版ArcGIS Desktop的菜单、工具栏、对话框及帮助文档等界面元素完整转换为简体中文,帮助不熟悉英文界面的用户更直观地理解各项GIS功能,降低软件操作门槛,提升地理信息数据处理的效率。
通过替换程序界面资源文件中的英文字符串为对应中文翻译来实现切换,不修改软件核心功能模块和底层算法逻辑。
覆盖主要应用程序的界面元素,包括各级菜单命令、工具箱参数面板、状态栏提示信息及操作向导等内容。
安装过程自动识别ArcGIS Desktop 10.3的安装路径,无需手动配置语言环境变量即可完成界面语言的切换。
汉化包为独立安装程序,须在ArcGIS Desktop 10.3英文版已成功安装的基础上运行,安装后重新启动软件即生效。
作为官方出品的语言包,翻译术语与Esri官方中文文档保持一致,避免第三方汉化可能出现的术语不统一问题。
安装体积轻量,整个安装流程耗时较短,安装过程中无需复杂设置,默认选项即可完成全部配置。
汉化过程仅替换界面显示文字,不更改软件授权状态和原有功能配置,用户原有的许可和扩展模块均可正常使用。
支持在中文界面与英文界面之间切换,用户卸载汉化包后软件即可恢复为原始英文界面,操作灵活可逆。
首先我们建立数据库,选择下图所示的工具箱。

接着选择根目录,选择新建一个GDB和一颗MDB数据库。

随后自定义名称进行调整即可。

安装汉化包后部分界面仍显示英文怎么办?
部分第三方扩展模块或自定义脚本工具可能未纳入汉化范围,此类情况属于正常现象,不影响官方组件的汉化效果。
汉化包适用于哪些Windows系统?
适用于Windows 7、Windows 8、Windows 10的64位操作系统,需确保系统已安装ArcGIS Desktop 10.3英文原版。