Radialix3电脑版通过智能翻译、可视化编辑和多格式兼容的三位一体设计,成为软件汉化领域的高效工具,从字符串提取时的编码自动转换,到可视化编辑中的布局实时预览,都体现了对本地化工程师需求的精准理解。
1、编程语言覆盖
支持主流开发语言的资源文件,解析二进制文件中的硬编码字符串。
2、非标资源处理
针对非标准格式,提供文本替换+编码转换双引擎,避免出现乱码。
3、模糊匹配
通过内置翻译记忆库,自动识别重复字符串并套用历史翻译结果。
4、机器翻译集成
支持调用API接口,对未匹配字符串进行即时翻译,准确率非常高。
1、上下文感知
根据字符串所在界面自动调整翻译风格,确保翻译的单词符合语境。
2、窗体实时预览
直接在软件界面中编辑各种元素,修改后立即生效,无需重新编译。
3、增量更新
仅重新编译修改部分,避免重复处理未改动资源,缩短增量编译耗时。
4、多语言对比视图
同时显示原文与译文,支持横向滚动对比,方便校对人员快速定位差异。
1、创建新项目,可以选择本地化项目或者翻译记忆库项目。

2、选择你要翻译的语言,内置简体中文。
3、右边窗口会显示原始语言和翻译语言,便于对照修改。
