对各种SIL和SIB文件进行处理
TsiLang Files Editor是TsiLang Components Suite套件中附带的专用本地化文件编辑工具,主要面向使用Delphi、C++Builder及RAD Studio环境的开发者,用于创建、编辑和管理软件多语言版本所需的SIL与SIB格式语言资源文件,无需完整打开开发环境即可完成翻译条目修改,帮助开发者高效完成应用程序的国际化适配工作。
1、打开软件安装包,设置软件的安装语言

2、接着我们就可以对安装路径进行设置。

3、随后对开始菜单的相关内容进行设置。

4、接着就可以进行安装了。

1、打开软件,随后我们选择需要进行处理的SIL或是SIB文件。

2、接着我们就可以根据需要来对相应的文件相关内容进行处理。

采用条目化表格视图展示所有可翻译文本,支持原文与多语言译文同屏对照显示,翻译进度与未完成条目可直观识别。
支持直接打开由TsiLang组件导出的SIL、SIB格式语言文件,兼容各版本Delphi与C++Builder生成的窗体语言资源。
内置基础字符编码校验机制,编辑过程中自动检测非目标语言字符与格式占位符异常,避免翻译导致的程序运行错误。
可识别窗体中的菜单、按钮、提示文本等不同类型的界面元素,按资源分类对翻译条目进行分组管理。